Intérpretes de lenguaje de señas - directorios estado por estado
Además, algunos estados tienen leyes que requieren el mantenimiento de una lista de intérpretes calificados y agencias de servicios de interpretación. Más estados, en un esfuerzo por mejorar la calidad de los intérpretes, están implementando o actualizando los requisitos de certificación. Algunos estados requieren que los intérpretes autorizados se registren en el estado.
A continuación se incluye una lista de listas de intérpretes, bases de datos y páginas de referencia mantenidas por el estado, así como otros recursos útiles. Todos los estados de los Estados Unidos están representados en esta lista..
Estos enlaces se cambian a menudo. Si un enlace está roto, por favor, llámelo a mi atención..
Alabama -- La Junta de Licencias de Alabama para Intérpretes y Transliteradores tiene listas de intérpretes con licencia, permitidos, educativos y provisionales..
Alaska -- Access Alaska tiene un servicio de referencia de intérpretes..
Arizona -- La Comisión de Arizona para sordos y personas con problemas de audición tiene una lista de intérpretes con licencia. Vaya a la página de inicio y busque la lista.
Arkansas -- La oficina de Arkansas para sordos y personas con problemas de audición tiene servicios de interpretación.
California -- La Red de Liderazgo Empresarial de California tiene referencias de agencias de interpretación. Además, el Programa de Acceso para Sordos de California tiene ocho proveedores de servicios que brindan servicios de referencia de intérpretes.
Colorado -- El Registro de Intérpretes para Sordos de Colorado puede ser un recurso útil.
Connecticut -- La Comisión de Connecticut para personas con discapacidades auditivas tiene un formulario de solicitud de intérprete.
Delaware -- El sitio web de la Oficina para Sordos y Personas con Problemas de Audición de Delaware afirma que "proporciona información y recursos" para encontrar intérpretes.
Distrito de Columbia -- Varias agencias de interpretación se enumeran en mi artículo sobre la comunidad sorda del área de Washington, DC.
Florida -- La Escuela para Sordos y Ciegos de Florida tiene una página que enumera los centros de servicios para sordos en toda la Florida. Estos centros de servicios para sordos brindan servicios de interpretación..
Georgia -- El Consejo de Georgia para personas con discapacidades auditivas cuenta con servicios de referencia de intérpretes.
Hawai -- Los Servicios de Interpretación de Hawaii es una organización privada que asumió la responsabilidad de proporcionar servicios de interpretación cuando los Servicios de Hawaii para Sordera se cerraron..
Idaho -- El Consejo de Idaho para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene un directorio de intérpretes de Idaho.
Illinois -- La Comisión de Illinois para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene un directorio de intérpretes y una lista de servicios de referencia de intérpretes..
Indiana -- Los servicios para sordos y personas con problemas de audición de Indiana tienen una lista de intérpretes certificados.
Iowa -- La Oficina de Licencias Profesionales de Iowa tiene una base de datos descargable de intérpretes de lenguaje de señas con licencia. En la página, busque "Lista pública de licenciatarios activos por profesión" y haga clic en el enlace a la base de datos. Seleccione "intérprete de lenguaje de señas" y "traductor" de la lista de profesiones.
Kansas -- La Comisión de Kansas para sordos y personas con problemas de audición tiene servicios de referencia de intérpretes.
Kentucky - La Comisión de Kentucky para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene un directorio de intérpretes.
Luisiana -- La Comisión para Sordos de Louisiana tiene un registro de intérpretes certificados..
Maine -- La División de Sordera de Maine tiene una lista de intérpretes legales y agencias de servicios de interpretación..
Maryland -- La Oficina de sordos y personas con problemas de audición de Maryland tiene una lista de servicios de intérpretes. La mayoría están en Maryland, y algunos están en Washington, DC y el norte de Virginia.
Massachusetts -- La Comisión de Massachusetts para sordos y personas con problemas de audición tiene un formulario de solicitud de intérprete.
Michigan -- La División de Michigan para sordos y personas con problemas de audición publica un directorio de intérpretes.
Minnesota -- El Departamento de Servicios Humanos de Minnesota tiene una lista de agencias de servicios de interpretación..
Misisipí -- La Oficina de Mississippi para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene una lista de agencias de servicios para sordos que ofrecen referencias de intérpretes.
Misuri -- La División de Registro Profesional de Missouri tiene una base de datos de búsqueda. Busque "intérprete de lenguaje de señas" en la lista desplegable debajo de "nombre de la profesión".
Montana -- Un recurso es el Registro de intérpretes para sordos de Montana.
Nebraska -- La Comisión de Nebraska para sordos y personas con problemas de audición tiene un servicio de referencia de intérpretes.
Nevada -- Los Servicios de Envejecimiento y Discapacidad de Nevada tienen Centros de Recursos para Sordos en Sparks, Las Vegas y áreas rurales. New Hampshire -- New Hampshire tiene un directorio de intérpretes..
New Jersey -- Nueva Jersey tiene un servicio de referencia de intérpretes y también mantiene una lista de intérpretes de lenguaje de señas. En la página de inicio, haga clic en "Localizar un intérprete de lenguaje de señas" para descargar un PDF con el listado.
Nuevo Mexico -- La Comisión de Nuevo México para Personas Sordas y con Discapacidad Auditiva tiene un servicio de referencia de intérpretes.
Nueva York -- Los Servicios educativos y vocacionales de Nueva York para personas con discapacidades tienen una lista de agencias y servicios de referencia de intérpretes.
Carolina del Norte -- La División de Servicios para Sordos y Sordos de Audición del DHS de Carolina del Norte tiene un directorio de intérpretes que incluye listas separadas de agencias de servicios de intérpretes y agencias de referencia..
Dakota del Norte -- La Escuela para Sordos de Dakota del Norte ofrece un servicio de referencia de intérpretes..
Ohio -- Los centros comunitarios para sordos del área de Ohio ofrecen servicios de interpretación..
Oklahoma -- El Departamento de Servicios de Rehabilitación de Oklahoma tiene una lista de intérpretes certificados en Oklahoma, además de una segunda lista de intérpretes educativos. Además, Sign Language Resource Services, Inc. es una agencia de servicios de interpretación que atiende a todo el estado de Oklahoma..
Oregón -- Solicite un intérprete a través de los formularios de solicitud de intérpretes de Oregon Deaf and Hard of Hearing Services.
Pensilvania -- La oficina de Pensilvania para sordos y personas con problemas de audición tiene una base de datos de intérpretes.
Rhode Island -- La Comisión de Rhode Island para sordos y personas con problemas de audición tiene un servicio de referencia de intérpretes.
Carolina del Sur -- La Escuela para Sordos y Ciegos de Carolina del Sur ofrece servicios de interpretación..
Dakota del Sur -- La División de Servicios de Rehabilitación, Servicios para Sordos de Dakota del Sur tiene un registro de intérpretes.
Tennesse -- El Consejo de Tennessee para sordos y personas con problemas de audición tiene servicios de interpretación.
Texas -- La Junta de Evaluación de Intérpretes de Texas tiene una base de datos.
Utah -- Utah tiene los Servicios para Sordos y Personas con Discapacidad Auditiva de Utah, y se puede suponer que la referencia del intérprete es uno de los servicios disponibles. Además, la Asociación de Sordos de Utah tiene una lista de agencias de servicios de interpretación en Utah.
Vermont -- El Servicio de Referencia de Intérpretes de Vermont está financiado por el departamento estatal de rehabilitación vocacional.
Virginia -- El Departamento de Virginia para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene un directorio de intérpretes.
Washington -- El Departamento de Servicios Sociales y de Salud del Estado de Washington tiene una lista de intérpretes.
Virginia del Oeste -- La Comisión de Virginia Occidental para sordos y personas con problemas de audición tiene una lista de intérpretes.
Wisconsin -- La Oficina de Wisconsin para Sordos y Personas con Problemas de Audición tiene un directorio de intérpretes independientes.
Wyoming -- El Departamento de Servicios Laborales de Wyoming proporciona servicios de referencia de intérpretes.
Otra opción es consultar el Registro de Intérpretes para la base de datos de sordos. Sin embargo, no todos los intérpretes son miembros de RID o están certificados por RID.
